Мотель Бейтсов (2013 - 2017)

Прошло уже шесть месяцев после скоропостижной смерти супруга главной героини. Норма Бейтс решает сменить обстановку и начать новую жизнь в другом месте. Вместе со своим 17-летним сыном по имени Норман она переезжает в небольшой городок, где покупает отель. Женщина надеется, что сможет удачно запустить свой бизнес и самостоятельно руководить новым приобретением. Отношения между Нормой и ее ребенком весьма близкие и юноша всячески стремится помогать своей матери по хозяйству. Они с энтузиазмом берутся за обустройство нового места жительства и приводят в порядок свою небольшую гостиницу. Однако в городе у новоприбывших вскоре появляются недоброжелатели. Бывший владелец отеля недоволен тем обстоятельством, что его родовое гнездо перешло в чужие руки, хоть он и не мог материально содержать его. Разозленный мужчина не намерен спокойно стоять в стороне и бездействовать, поэтому семейству Бейтсов необходимо всегда быть настороже.